重點先看:冬至要做冬,香港人為何有「冬大過年」的說法?從節氣由來、祭祖習俗,到白切雞、蒸魚、蠔豉、盆菜及湯圓,細說做冬飯桌上的團圓滋味。

冬至習俗|為何冬大過年?香港做冬飯、湯圓及傳統食物

在香港,冬至總讓人想到一頓飯。街市有人揀雞、買魚,家裏有人忙着煲湯、炆餸;也有家庭早早訂好酒樓,約齊親人吃飯。這頓飯叫「做冬」,菜式與團年飯有幾分相似,飯後還常有一碗熱湯圓。香港人常說「冬大過年」,那份重視,從餐桌上的熱鬧便可感受到。

「冬大過年」的分量,從古時的冬節說起

「冬大過年」形容冬至在傳統節慶中的重要地位。古時的冬至又稱「冬節」,除了標記季節變化,也是祭祀、賀節與家人團聚的日子。宋代《東京夢華錄》便記述,民間會在冬至準備飲食、添置衣物和祭祀先祖,過節氣氛與新年相若。

冬至本身是二十四節氣之一,北半球在這天迎來全年最短的白晝,此後日照時間逐漸增加。古人視此為陰陽消長的轉折,賦予冬至迎接新循環的意義。隨着生活方式轉變,昔日隆重的節禮漸漸簡化,香港家庭卻一直保留着做冬聚餐的習慣。

一家人圍桌吃飯,是香港做冬最熟悉的習俗

香港人所說的「做冬」,通常就是一家人吃團圓飯。長輩下廚煮幾味拿手菜,親戚帶上燒味或甜品,大家圍着飯桌開餐;也有家庭選擇到酒樓聚會,免卻買餸、煮食和收拾的工夫。吃甚麼、在哪裏吃可以不同,與家人相聚始終是做冬的重要一環。

在保留傳統禮俗的家庭,冬至亦是祭祖、拜神的日子。有人會準備雞、燒肉、水果等供品,祭祀後再與家人分享飯菜。這些習俗因家庭背景而異,現在不少香港家庭保留的,則是簡單而熟悉的一頓做冬飯。

做冬飯吃甚麼?廣東人的好意頭都在菜式裏

冬至飯桌的菜式與廣東家庭的其他節慶宴席相近。白切雞、燒肉、蒸魚、蠔豉冬菇都是熟悉的選擇,既吃得豐盛,也借食物名稱討個好意頭。每家的菜單不盡相同,幾道家人喜歡的餸菜,便能吃出節日氣氛。

白切雞與燒肉,廣東人熟悉的做節味道

Cantonese-Banquet-Chicken-and-Roast-Pork

廣東人有「無雞不成宴」的說法,白切雞因此常見於做冬飯桌,也是部分家庭祭祖時會準備的食物。雞肉配薑葱蓉,味道簡單鮮明;燒肉皮脆肉香,與蒸魚、時蔬一起上桌,便是一席很有廣東家庭特色的做節飯。

蒸魚、蠔豉與燜豬手,菜名本身已有好意頭

Cantonese-Banquet-Feast-with-Steamed-Fish

清蒸魚取「年年有餘」的意思;蠔豉諧音「好市」,常與冬菇、髮菜同煮,帶出「發財好市」的祝願。燜豬手則有「橫財就手」的傳統寓意。這些菜式的共同特色,是把對生活順遂的期盼放進一餐飯裏,亦反映廣東飲食文化愛講意頭的一面。

盆菜與打邊爐,成了不少家庭的做冬選擇

Cantonese-Feast_-Poon-Choi-and-Hot-Pot

除了傳統做節餸菜,盆菜和打邊爐也常出現在香港的冬至聚餐。盆菜與新界圍村的喜慶宴席文化有淵源,一盆匯集肉類、冬菇、蘿蔔及其他食材,方便一家大小分享。打邊爐則勝在熱鬧,大家邊煮邊吃,特別適合人多的飯局。

若打算在家煮四至六人的做冬飯,白切雞、清蒸魚、蠔豉冬菇、一道時蔬,再配湯水和飯後湯圓,已能照顧節日的好意頭。選了盆菜的家庭,添一碟青菜或一道清爽小菜便很足夠,毋須把所有傳統菜式一次煮齊。

冬至吃湯圓,吃的是團圓與圓滿

Winter-Solstice-Tangyuan-Feast

一碗湯圓,是香港人熟悉的冬至滋味。「圓」有團圓、圓滿之意,有人一家人動手搓湯圓,也有人買現成湯圓回家煮,過節的心意一樣。民間常說「食咗湯圓大一歲」,也反映冬至曾被視為歲時交替的重要節點。

香港常見的甜湯圓有芝麻、花生餡,配薑汁糖水或片糖水,吃完熱菜再來一碗,十分應節。喜歡清淡口味的家庭,也會煮無餡小湯圓;部分家庭則有吃鹹湯丸的習慣,以冬菇、蝦米、蘿蔔或肉類煮成湯底,連湯帶丸吃得暖胃。

冬至食俗亦有地域差異。南方較常見湯圓,北方不少地方則習慣吃餃子;香港匯聚不同籍貫的家庭,飯桌上的應節食物自然也有不同變化。

下次準備做冬飯,不妨問問長輩最記得哪一道家常菜,照着家裏慣常的口味煮一味。白切雞也好,蠔豉冬菇也好,往往就是這些年年相似的味道,讓一家人記得冬至要聚在一起。

何映彤 抽象作者頭像

何映彤

ComeShare「生活百科」專欄責任作者。優勢是資料整理與情境化說明,能把零散資訊整理成清楚、易查、容易執行的指南。

查看作者專頁 →